투명한 본문 운영

저작권과 재배포 기준

고대 원전과 현대 번역, 표점·분절 자료의 권리를 구분해 어떤 본문을 제공할 수 있는지 설명합니다.

기준일: 2026-08-20

권리를 세 층으로 나눕니다

  1. 고대 경문

    팔리어 고대 원전 자체는 퍼블릭 도메인으로 판정합니다.

  2. 현대 편집 자료

    SuttaCentral의 분절·구조·표점은 SuttaCentral이 공개한 CC0 조건으로 다룹니다.

  3. 현대 번역

    번역자·공개 여부·개별 이용 조건을 모두 확인한 번역만 별도 판본으로 공개합니다.

현재 허용 판정

법구경과 숫타니파타의 팔리어 경문은 Public Domain Mark 1.0 범위, SuttaCentral 편집 요소는 CC0 1.0, Bhikkhu Sujato 영어 번역은 각 번역판에서 확인한 CC0 1.0 범위로 제공합니다.

법적 의무와 별개로 판본·출처·번역자를 화면에 표시하며 SuttaCentral 또는 번역자의 보증·제휴를 암시하지 않습니다.

제외 기준

CBETA 공식 저작권 고지의 비영리·CC BY-NC-SA 기본 조건은 광고 가능 서비스와 맞지 않으므로 전문을 사용하지 않습니다. 동국역경원 한글대장경은 현대 번역 사업임은 확인되지만 공개된 상업 재배포 허가는 확인하지 못해 전문을 제외합니다.

라이선스가 불명확하면 수집하지 않고, 필요한 경우 공식 출처 링크만 제공합니다.