수트라

숫타니파타 판본

숫타니파타 수자토 영어 번역 판본

Anthology of Discourses — Bhikkhu Sujato · 본문 언어와 판본 권리를 독립적으로 확인한 공개 판본입니다.

판본 정보

언어
English (en)
종류
현대 번역
번역자
Bhikkhu Sujato
라이선스
Creative Commons Zero 1.0 Universal
출처
SuttaCentral에서 판본 확인
검토일
2026-08-20

Translation by Bhikkhu Sujato; SuttaCentral

원 출처가 정렬을 위해 빈 문자열로 둔 일부 목차·결문 참조는 번역이 있는 것처럼 채우지 않고, 읽기 화면에서 대응 번역 없음으로 표시합니다.

목차

숫타니파타 읽기 단위

이 판본을 기본 열로 열고, 정렬 검증을 마친 대응 판본만 별도 열에 표시합니다.

제1장

  1. 숫타니파타 1장 1경(snp1.1)The Serpent · snp1.1 · 17개 문단
  2. 숫타니파타 1장 2경(snp1.2)The Wealthy Rancher · snp1.2 · 17개 문단
  3. 숫타니파타 1장 3경(snp1.3)The Horned Rhino · snp1.3 · 41개 문단
  4. 숫타니파타 1장 4경(snp1.4)With Bhāradvāja the Farmer · snp1.4 · 16개 문단
  5. 숫타니파타 1장 5경(snp1.5)With Cunda · snp1.5 · 8개 문단
  6. 숫타니파타 1장 6경(snp1.6)Downfalls · snp1.6 · 26개 문단
  7. 숫타니파타 1장 7경(snp1.7)The Lowlife · snp1.7 · 31개 문단
  8. 숫타니파타 1장 8경(snp1.8)The Discourse on Love · snp1.8 · 10개 문단
  9. 숫타니파타 1장 9경(snp1.9)With Hemavata · snp1.9 · 30개 문단
  10. 숫타니파타 1장 10경(snp1.10)With Āḷavaka · snp1.10 · 17개 문단
  11. 숫타니파타 1장 11경(snp1.11)Victory Over Desire for the Body · snp1.11 · 14개 문단
  12. 숫타니파타 1장 12경(snp1.12)The Sage · snp1.12 · 17개 문단

제2장

  1. 숫타니파타 2장 1경(snp2.1)Gems · snp2.1 · 18개 문단
  2. 숫타니파타 2장 2경(snp2.2)Putrefaction · snp2.2 · 14개 문단
  3. 숫타니파타 2장 3경(snp2.3)Conscientious Companionship · snp2.3 · 5개 문단
  4. 숫타니파타 2장 4경(snp2.4)Blessings · snp2.4 · 13개 문단
  5. 숫타니파타 2장 5경(snp2.5)With Spiky · snp2.5 · 8개 문단
  6. 숫타니파타 2장 6경(snp2.6)A Righteous Life · snp2.6 · 10개 문단
  7. 숫타니파타 2장 7경(snp2.7)Brahmanical Principles · snp2.7 · 34개 문단
  8. 숫타니파타 2장 8경(snp2.8)The Boat · snp2.8 · 8개 문단
  9. 숫타니파타 2장 9경(snp2.9)What Morality? · snp2.9 · 7개 문단
  10. 숫타니파타 2장 10경(snp2.10)Get Up! · snp2.10 · 4개 문단
  11. 숫타니파타 2장 11경(snp2.11)With Rāhula · snp2.11 · 9개 문단
  12. 숫타니파타 2장 12경(snp2.12)Vaṅgīsa and His Mentor Nigrodhakappa · snp2.12 · 17개 문단
  13. 숫타니파타 2장 13경(snp2.13)The Right Way to Wander · snp2.13 · 17개 문단
  14. 숫타니파타 2장 14경(snp2.14)With Dhammika · snp2.14 · 32개 문단

제3장

  1. 숫타니파타 3장 1경(snp3.1)Going Forth · snp3.1 · 20개 문단
  2. 숫타니파타 3장 2경(snp3.2)Striving · snp3.2 · 25개 문단
  3. 숫타니파타 3장 3경(snp3.3)Well-Spoken Words · snp3.3 · 8개 문단
  4. 숫타니파타 3장 4경(snp3.4)With Bhāradvāja of Sundarikā on the Sacrificial Cake · snp3.4 · 39개 문단
  5. 숫타니파타 3장 5경(snp3.5)With Māgha · snp3.5 · 28개 문단
  6. 숫타니파타 3장 6경(snp3.6)With Sabhiya · snp3.6 · 54개 문단
  7. 숫타니파타 3장 7경(snp3.7)With Sela · snp3.7 · 42개 문단
  8. 숫타니파타 3장 8경(snp3.8)The Dart · snp3.8 · 20개 문단
  9. 숫타니파타 3장 9경(snp3.9)With Vāseṭṭha · snp3.9 · 69개 문단
  10. 숫타니파타 3장 10경(snp3.10)With Kokālika · snp3.10 · 30개 문단
  11. 숫타니파타 3장 11경(snp3.11)About Nālaka · snp3.11 · 45개 문단
  12. 숫타니파타 3장 12경(snp3.12)Contemplating Pairs · snp3.12 · 66개 문단

제4장

  1. 숫타니파타 4장 1경(snp4.1)Sensual Pleasures · snp4.1 · 6개 문단
  2. 숫타니파타 4장 2경(snp4.2)Eight on the Cave · snp4.2 · 8개 문단
  3. 숫타니파타 4장 3경(snp4.3)Eight on Malice · snp4.3 · 8개 문단
  4. 숫타니파타 4장 4경(snp4.4)Eight on the Pure · snp4.4 · 8개 문단
  5. 숫타니파타 4장 5경(snp4.5)Eight on the Ultimate · snp4.5 · 8개 문단
  6. 숫타니파타 4장 6경(snp4.6)Old Age · snp4.6 · 10개 문단
  7. 숫타니파타 4장 7경(snp4.7)With Tissametteyya · snp4.7 · 10개 문단
  8. 숫타니파타 4장 8경(snp4.8)With Pasūra · snp4.8 · 11개 문단
  9. 숫타니파타 4장 9경(snp4.9)With Māgaṇḍiya · snp4.9 · 13개 문단
  10. 숫타니파타 4장 10경(snp4.10)Before the Breakup · snp4.10 · 14개 문단
  11. 숫타니파타 4장 11경(snp4.11)Quarrels and Disputes · snp4.11 · 16개 문단
  12. 숫타니파타 4장 12경(snp4.12)The Shorter Discourse on Arrayed For Battle · snp4.12 · 17개 문단
  13. 숫타니파타 4장 13경(snp4.13)The Longer Discourse on Arrayed for Battle · snp4.13 · 20개 문단
  14. 숫타니파타 4장 14경(snp4.14)Speedy · snp4.14 · 20개 문단
  15. 숫타니파타 4장 15경(snp4.15)Taking Up Arms · snp4.15 · 20개 문단
  16. 숫타니파타 4장 16경(snp4.16)With Sāriputta · snp4.16 · 23개 문단

제5장

  1. 숫타니파타 5장 1경(snp5.1)Introductory Verses · snp5.1 · 56개 문단
  2. 숫타니파타 5장 2경(snp5.2)The Questions of Ajita · snp5.2 · 8개 문단
  3. 숫타니파타 5장 3경(snp5.3)The Questions of Tissametteyya · snp5.3 · 3개 문단
  4. 숫타니파타 5장 4경(snp5.4)The Questions of Puṇṇaka · snp5.4 · 6개 문단
  5. 숫타니파타 5장 5경(snp5.5)The Questions of Mettagū · snp5.5 · 12개 문단
  6. 숫타니파타 5장 6경(snp5.6)The Questions of Dhotaka · snp5.6 · 8개 문단
  7. 숫타니파타 5장 7경(snp5.7)The Questions of Upasīva · snp5.7 · 8개 문단
  8. 숫타니파타 5장 8경(snp5.8)The Questions of Nanda · snp5.8 · 7개 문단
  9. 숫타니파타 5장 9경(snp5.9)The Questions of Hemaka · snp5.9 · 4개 문단
  10. 숫타니파타 5장 10경(snp5.10)The Questions of Todeyya · snp5.10 · 4개 문단
  11. 숫타니파타 5장 11경(snp5.11)The Questions of Kappa · snp5.11 · 4개 문단
  12. 숫타니파타 5장 12경(snp5.12)The Questions of Jatukaṇṇī · snp5.12 · 5개 문단
  13. 숫타니파타 5장 13경(snp5.13)The Questions of Bhadrāvudha · snp5.13 · 4개 문단
  14. 숫타니파타 5장 14경(snp5.14)The Questions of Udaya · snp5.14 · 7개 문단
  15. 숫타니파타 5장 15경(snp5.15)The Question of Posāla · snp5.15 · 4개 문단
  16. 숫타니파타 5장 16경(snp5.16)The Questions of Mogharāja · snp5.16 · 4개 문단
  17. 숫타니파타 5장 17경(snp5.17)The Questions of Piṅgiya · snp5.17 · 4개 문단
  18. 숫타니파타 5장 18경(snp5.18)Homage to the Way to the Far Shore · snp5.18 · 8개 문단
  19. 숫타니파타 5장 19경(snp5.19)Preserving the Way to the Far Shore · snp5.19 · 40개 문단